Résumé 

Dans la littérature russe, le genre du conte est généralement associé au folklore et à la tradition orale. On lui attribue un registre propre, ainsi qu’un style particulier et des symboles caractéristiques. Au cours de la période romantique, le conte a également réussi à se faire une place dans la littérature écrite. On parle alors de conte littéraire. Celui-ci apparaît sous diverses formes, certaines d’entre elles s’inspirant ouvertement d’éléments présents dans les contes populaires. La majorité des études portant sur le conte littéraire ont donc cherché à déterminer quelles étaient les sources de ces nouveaux contes. Au regard de cette approche, le conte littéraire est devenu un genre hybride, intermédiaire entre récit populaire et littéraire. Pourtant, l’existence d’autres contes publiés lors de la même période mais dépourvus de lien évident avec les contes populaires, nous conduit à interroger cette vision systématique du conte littéraire. Au travers de la question de l’hybridité, nous proposons donc de poser un regard différent sur ce genre aux limites encore floues.

Mots-clés

littérature russe ; conte littéraire ; folklore ; romantisme ; genre littéraire

Texte intégral

Notice bio-bibliographique

Simon Albertino a réalisé toutes ses études à l’Université Grenoble Alpes, en licence bi-langue LLCE russe/anglais, avant de s’orienter vers un master recherche russe, toujours à Grenoble. Le sujet de sa thèse porte sur le genre du conte littéraire en Russie durant la période romantique. Son objectif est d’étudier en profondeur des textes encore trop peu connus dans la recherche francophone, et d’apporter un nouveau regard au sein des recherches russophones sur la question. Il est également représentant des doctorants au conseil du laboratoire de l’ILCEA4, ainsi que co-organisateur du séminaire « Histoire & histoires » organisé par l’association Thés’Art.